Magnolia Logo

Chez Fridlaa: Aperçus dans un ancien bâtiment élégamment aménagé à Berlin

Une femme est assise dans une cuisine moderne avec des plantes, design de Nolte Kitchen.

Beau, pas parfait – Carla montre sa maison DIY dans l'ancien bâtiment berlinois

Je suis Carla, blogueuse lifestyle et d'intérieur autour des canaux de @fridlaa. Avec ma petite famille, nous habitons sur 80 mètres carrés d'ancienne construction au cœur de Berlin, où nous redécorons, reconstruisons et faisons tout par nous-mêmes. Tout selon la devise : Ça doit être beau et pas parfait !

 

 

Comment l'idée de partager votre appartement et votre joie de décorer sur Instagram est-elle née ?
Le design d'intérieur a toujours joué un rôle important dans ma vie.
Je suis en fait une graphiste de formation, j'ai donc naturellement un œil pour les couleurs et les formes. Peu à peu, j'ai transformé notre appartement, peint et essayé de nouvelles choses. Cela est devenu de plus en plus ma passion et finalement mon métier.

Qu'est-ce qui rend votre appartement si spécial ?
Notre appartement se trouve dans un bâtiment ancien et a absolument du charme pour moi. Je ne peux pas imaginer vivre dans une maison où les plafonds ne font que 2,50 m de haut. Pour moi, des plafonds hauts signifient une qualité de vie. Les grands espaces offrent de nombreuses possibilités de design et permettent de s'exprimer créativement. En général, j'aime beaucoup le style vintage, qui s'intègre à merveille dans l'ambiance d'un bâtiment ancien.

La planification de la cuisine dans l'ancienne bâtisse présente quelques défis, comment cela s'est-il passé pour votre planification ?
En fait, le thème de la cuisine a toujours été un petit défi, simplement parce que l'espace est super petit. Mais surtout, parce que les murs et les sols sont simplement tout – sauf à angle droit. Tout est tordu et de travers, les murs sont parfois en bois, parfois en pierre, parfois en quelque chose d'autre. Cela signifie que percer des choses dans le mur est difficile, tout comme équilibrer les meubles. C'est pourquoi il était particulièrement important pour nous, surtout pour la cuisine, de faire appel à des professionnels, afin que nous obtenions une solution bien conçue avec laquelle nous pouvons bien vivre.

Quel rôle joue la durabilité pour vous ?
Le sujet de la durabilité est très important pour nous. C'est pourquoi nous avons accordé une importance particulière au fait que notre partenaire, avec lequel nous réalisons la cuisine, partage les mêmes valeurs que nous.
Et c'est ainsi que nous sommes arrivés à Nolte.

GlossaireBâtiment ancien – Charme avec histoire

Hautes plafonds, moulures, planchers en bois : les anciennes constructions racontent des histoires et apportent du caractère à chaque foyer. Elles combinent les détails artisanaux d'époques passées avec le désir de vivre moderne. Qui combine habilement l'ancien et le nouveau, crée une atmosphère spéciale – pleine de chaleur, d'individualité et de style. Que ce soit aménagé moderne ou complété par des éléments vintage : une ancienne construction reste toujours unique – et sensiblement vivante.

Carla de Berlin

"Les hauts plafonds signifient pour moi qualité de vie."

Quels étaient les absolus « Must-Haves » pour ta cuisine ?
Mes personnels « Must-Haves » étaient définitivement un bon réfrigérateur et beaucoup d’espace de rangement. Dans notre famille de quatre, il s'accumule incroyablement beaucoup et cela veut être bien organisé et rangé. Mais avant tout, nous avons besoin d’espace, pour cuisiner ensemble, essayer des recettes et pour grignoter et manger des sucreries de temps en temps. Nous avons donc besoin d’un grand plan de travail et d’espace de rangement pour des appareils supplémentaires comme par exemple des robots de cuisine.

Quel rôle joue la lumière dans l’aménagement de l’espace ?
La lumière est pour moi un vrai game changer en matière de décoration intérieure. Même un espace qui semble très nu et stérile devient immédiatement atmosphérique et confortable avec de la lumière. Les différents réglages de lumière dans la cuisine peuvent créer différentes ambiances. Avec la lumière chaude, je crée un petit oasis de bien-être, pour boire un verre de vin le soir. Quand je change ensuite pour de la lumière de jour et plus brillante, j’ai une très bonne lumière de travail, où je peux bien cuisiner et préparer des plats.

Qu’est-ce qui t’est passé par la tête lorsque tu as vu ta nouvelle cuisine pour la première fois ?
La première chose qui m’a frappé, c’était évidemment la couleur et j’ai un peu douté de ma décision. À l'origine, nous avions planifié avec une teinte olive et j’avais somehow toujours cette idée de vert avec un décor bois chaleureux en tête. Mais cela s’est vite dissipé. Sans déco et plantes, une nouvelle cuisine semble naturellement d’abord nue et stérile. Mais dès que j’avais tout stylisé, que la lumière était allumée et que les textiles étaient en place, je me suis dit : Oui, c’est exactement comme je l’avais imaginé et ici, nous pouvons être heureux !

Comment décririez-vous votre style d'aménagement ?
Si je devais décrire notre style, je dirais probablement : Hanseatisch-skandinavisch avec une « touche grand-mère ». Nous avons beaucoup de choses vintage et beaucoup de Second Hand.
Cela me convient bien, car dans mon cœur, je pense que je suis un peu plus âgé que je ne le parais.

Et d'où vient la connexion avec la Scandinavie ?
J'aime simplement beaucoup le style scandinave. Beaucoup d'idées de design et d'aménagement viennent de là ou du moins celles qui me plaisent. Et donc, automatiquement, « beaucoup de Scandinavie » arrive chez nous dans l'appartement. Parfois Vintage, parfois neuwertig, le mélange fait toute la différence.

Avez-vous trois conseils pour rendre l'appartement plus confortable ?
Mon conseil absolu est la déco avec des textiles. Une pièce vide et nue devient rapidement confortable quand j'ajoute quelques coussins ou couvertures. Les plantes font le même effet, car leur vert frais apporte de la vie dans l'appartement et relaxe l'ensemble visuel. Et le troisième conseil est la lumière, pour créer une ambiance et du confort.

Comment êtes-vous arrivé à Berlin ?
Je suis déménagé à Berlin après mes études et j'ai d'abord accepté un emploi sous-payé. Celui-ci m'a beaucoup plu et m'a permis de m'installer ici.
J'ai trouvé des amis et ai ainsi pu mettre le premier pied dans le monde berlinois. Puis, je me suis développé petit à petit et je suis maintenant là où je suis.

Comment associe-t-on le charme de l'ancien avec le sentiment de vie urbaine ?

Les bâtiments anciens dégagent du caractère – et offrent la scène parfaite pour vivre en milieu urbain. Avec des matériaux naturels tels que le bois véritable et un langage de formes clair, il est possible de préserver le charme tout en l'interprétant de manière moderne. Ainsi, un domicile élégant avec histoire et esprit du temps émerge.
Une cuisine ensoleillée avec des plantes et des appareils modernes. Nolte Kitchen.

D'où tires-tu ton inspiration ?
Je puise mon inspiration, comme tout le monde, dans les médias et les magazines. Ce qui m'importe, c'est de voir des choses et d'essayer des choses. Parfois, il m'arrive de me rendre spontanément dans un magasin de meubles ou de bricolage. Là, je vois un objet et je pense « Ah, je pourrais utiliser cela, je pourrais en construire quelque chose de nouveau. »
Et c'est ainsi que les choses prennent leur cours, du vieux on fait du neuf. Le sujet du recyclage est important pour moi depuis mes études, car à cette époque, je n'avais pas beaucoup d'argent. Cela signifie que parfois, je trouvais des meubles dans la rue qui ne correspondaient peut-être pas tout à fait à mon concept.
Je les ai alors transformés, tout repeint ou complètement reconstruit, de sorte qu'ils se sont intégrés dans l'intérieur comme s'ils en avaient toujours fait partie. Et nous avons gardé cette habitude jusqu'à aujourd'hui.

Qu'est-ce que cela signifie pour toi, la « vie dans la cuisine » ?
La vie dans la cuisine signifie pour moi prendre les repas ensemble, car c'est très important pour nous. En fait, notre cuisine est l'un des espaces les plus fréquentés parce qu'il y a toujours quelqu'un qui a faim. Cela signifie que nous sommes toujours en train de faire quelque chose ou assis ensemble pendant que l'autre cuisine. Cela détermine le caractère de notre cuisine et reste très important pour nous.

Une femme avec un bonnet orange est filmée devant la Porte de Brandebourg.

Charmante construction ancienne en plein cœur de Berlin

Entrez dans l'appartement ancien de l'influenceuse d'intérieur Carla de Berlin. Carla, une graphiste passionnée, aménage son appartement de 80 mètres carrés avec un flair hanséatique-scandinave, enrichi par des éléments vintage. Dans cette Homestory, découvrez comment Carla a réalisé avec Nolte Küchen une solution de cuisine élégante, fonctionnelle et durable dans son ancien bâtiment.

Plus d'informations

Dans notre Journal de Cuisine, vous trouverez encore plus d'inspirations pour la planification et la conception individuelles de votre cuisine de rêve.

Découvrez d'autres passionnantes Homestorys

Maison confortable

Vanessa aime le design scandinave minimaliste, mais néanmoins cosy.
Lire la suite

Salle de service avec facteur de bien-être

Découvrez avec nous dans cette Homestory plus sur la vie d'une blogueuse et auteure à succès et accompagnez Tina Ruthe de la première idée à la réalisation de ses deux buanderies.
Lire la suite

Entre maison de rêve et passion pour l'intérieur

Découvrez la maison d'une influenceuse d'intérieur ! Kim, mieux connue sous le nom de kim_terieur sur Instagram, vous emmène dans un voyage fascinant à travers sa maison de rêve. Apprenez ce qui l'a inspirée à partager sa passion pour l'intérieur, pourquoi la cuisine est le cœur de sa maison et comment elle a choisi une combinaison harmonieuse de design noir et blanc.
Lire la suite

Vivre à la scandinave chez Selina

Selina parle de ses préférences lors de l'aménagement de ses quatre murs.
Lire la suite