Magnolia Logo

Abitare e vivere tra i cavalli

Cucina moderna con armadi scuri e tulipani sul bancone, design di Nolte Kitchen.

Tra sport equestre e vita familiare: Michael e Faye creano la loro accogliente casa nella Foresta Nera

Michael Jung (@michaeljungofficialnews) è un pluricampione olimpico di Completo di equitazione. Con sua moglie Faye Füllgraebe (@faye4.4.21), che è una fisioterapista per animali, condivide non solo la passione per gli sport equestri, ma anche un'accogliente abitazione nella tenuta della scuola di equitazione Jung nella Foresta Nera. Recentemente hanno ristrutturato il piano superiore del maneggio a Horb-Altheim. Michael e Faye ci svelano qualcosa in più su di loro e sulla loro casa nella seguente intervista.

Michael, raccontaci brevemente della tua fattoria, della casa e di come sia nata l’idea di ristrutturare il piano superiore del maneggio.
La fattoria è casa mia da quando posso ricordare. Ci siamo trasferiti qui poco dopo la mia nascita. L'edificio è diventato quindi praticamente una casa multigenerazionale. I miei nonni, che purtroppo nel frattempo sono venuti a mancare, abitavano precedentemente al piano superiore. Per me la fattoria significa casa. Qui mi sento nel mio elemento. Mio padre, che lui stesso ha gareggiato con grande successo nelle competizioni, ha fondato il centro ippico e mi ha allenato fin dalla tenera età. Ancora oggi gestiamo la scuola di equitazione come un'impresa familiare. Anche Faye proviene da una famiglia appassionata di equitazione. Nel 2013 è venuta a vivere con me. Non condividiamo solo la passione per il completo, ma anche il lavoro nelle scuderie. In qualità di fisioterapista veterinaria indipendente, Faye si occupa, tra le altre cose, dei nostri oltre 30 cavalli. A fine novembre Faye e io ci siamo fidanzati. La ristrutturazione del piano superiore si adatta così a questa nuova fase della vita. Vogliamo trasformare casa nostra per un futuro da vivere insieme.

Quali desideri e preferenze hanno influenzato lo stile del vostro appartamento?
Qui al piano superiore si percepiva ancora chiaramente il gusto di un'altra generazione, che aveva arredato e anche costruito diversamente. Dopo la morte dei miei nonni inizialmente l'avevo lasciato così com'era. Ma ora era davvero giunto il momento di una ristrutturazione. L'appartamento doveva diventare complessivamente più moderno e contemporaneo. Per noi questo includeva ad esempio uno spazio abitativo aperto e colori più chiari.

Cucina e zona giorno formano uno spazio aperto. Era così anche prima?
No, lo abbiamo trasformato solo ora. Volevamo uno spazio più aperto e spazioso, con passaggi fluidi. Questo si adatta meglio allo stile di vita moderno e al fatto che in cucina si trascorre comunque molto tempo, senza però isolarsi per cucinare, ma ritrovandosi anche semplicemente per un caffè. L'ambiente doveva pertanto essere il più possibile accogliente e confortevole.

Quale importanza ha la cucina nella vostra casa?
Amiamo cucinare e siamo molto socievoli. Per questo motivo la cucina rappresenta per noi un vero e proprio punto centrale della casa. È il luogo perfetto per le conversazioni e serate accoglienti. Credo che trascorreremo molto tempo qui con famiglia ed amici. Non vedo già l'ora.

Che cosa non poteva assolutamente mancare nella vostra cucina? Che cosa era particolarmente importante per voi?
Anche una volta ci si riuniva attorno al „heimischen Herd“, e per noi vale esattamente lo stesso. Piano cottura e forno erano punti assolutamente centrali nella pianificazione. Come tutto nella nostra cucina, anche gli elettrodomestici e le altezze di lavoro correlate sono stati adattati individualmente alle nostre esigenze. Così ci sentiamo a nostro agio e ci divertiremo molto.

Design senza tempo per ambienti abitativi moderni

Linee chiare, forme essenziali e un design ben studiato rendono questa cucina il fulcro elegante della quotidianità. Materiali pregiati e un look minimalista creano un’atmosfera tranquilla e moderna – funzionale, estetica e durevole.
Cucina moderna con uomo al bancone, ciotola di frutta e fiori, design di Nolte Kitchen.

Avete dovuto tenere conto di qualcosa di particolare nella progettazione della cucina? L'edificio è probabilmente già abbastanza vecchio, giusto?
La struttura ha ora circa 40 anni. Quando abbiamo abbattuto la parete per ottenere una pianta aperta, è stata inserita una trave in acciaio per garantire la stabilità. Di questo abbiamo dovuto tenere conto. La progettazione, inoltre, è stata adattata alle condizioni specifiche dello spazio. Ma siamo stati molto liberi nella creazione.

L'isola della cucina ha un bancone integrato. È pensato per uno spuntino veloce, quando bisogna far presto, o siete piuttosto dei buongustai quando si tratta di mangiare?
Dipende molto dal momento della giornata. Al mattino e a mezzogiorno siamo di solito di corsa e bisogna far presto. Il bancone è perfetto per prendere un caffè o mangiare qualcosa velocemente durante una pausa.

Cappa integrata nel piano, cantina vini integrata lateralmente, ante senza maniglie e linee pulite sono indice di un design moderno e pulito. Cosa vi ha ispirato questo stile per la cucina?
All'inizio abbiamo navigato molto su internet. Abbiamo anche sfogliato un gran numero di cataloghi. In questo modo avevamo già una buona idea di cosa ci piacesse. Ma ciò che è stato veramente decisivo è stata la consulenza professionale e cordiale del nostro progettista di cucine, che ha trasformato le tante idee in una cucina che ci rispecchia perfettamente.

Frontali in effetto cemento combinati con elementi in legno – questo porta calore nella cucina-soggiorno. La cucina è per voi un rifugio dopo giornate lavorative stressanti?
Sicuramente è così ed è il posto più bello della casa.

Vi risulta difficile staccare la spina, considerando che vivete in una fattoria molto animata? Cosa vi aiuta a trovare tranquillità?
Staccare non è così difficile. Amiamo la nostra vita così com'è. Entrambi non conosciamo altro e amiamo quello che facciamo. Inoltre, qui nella Foresta Nera e vicino al Neckar abbiamo un paesaggio da sogno. Abbiamo la fortuna di vivere dove altri trascorrono le vacanze!

Rimane tempo per godervi la vostra casa nonostante tutti gli allenamenti, viaggi e impegni frenetici?
In effetti rimane poco tempo. Siamo molto spesso in giro. È quindi tanto più importante avere un luogo dove rilassarsi e rigenerarsi. Proprio secondo il motto „Zuhause ist es doch am schönsten!“

Michael Jung, campione olimpico di concorso completo

„Casa è sempre il posto più bello!“

Come siete arrivati a Nolte Küchen?
Tramite il nostro collega cavaliere Marcus Ehning, che ha una lunga collaborazione con Nolte Küchen. La sua celebre cavalla "Noltes Küchengirl" è praticamente leggendaria... Prima non ci eravamo occupati molto dell'argomento cucine. Per questo, la spinta data da Marcus è stata un'ottima introduzione.

Che cosa significa per voi "das Leben in der Küche"?
La cucina è un luogo di piacere. Qui si può preparare e mangiare tutto ciò che si desidera. In viaggio questo non è sempre possibile. Specialmente durante i tornei, si dipende dal catering. A casa, invece, possiamo cucinare quello che ci piace - non solo per noi, ma anche per la famiglia e gli amici che certamente riempiranno la nostra cucina di vita! Qui possiamo fare ciò che vogliamo, staccare la spina e rilassarci.

Nel 2021 si terranno i Giochi Olimpici. Michael, come cavaliere completo di successo devi seguire una dieta speciale? Questo influisce sul tuo modo di cucinare?
Peso, alimentazione e forma fisica sono ovviamente importanti. Ma ormai li ho interiorizzati al punto che non influenzano particolarmente il mio modo di cucinare. Semplicemente, ci nutriamo in modo sano ed equilibrato.

Chi di voi cucina di più?
Sicuramente sarebbe Faye!

Avete mai realizzato qualcosa nella vostra cucina anche per i cavalli? Ad esempio ricette per dolcetti o simili?
Certo! Non abbiamo forse detto che cuciniamo per famiglia e amici? :)

Cucina moderna con armadi scuri e una persona al bancone. Nolte Kitchen.
Effetto cemento e legno uniti – per una cucina che regala tranquillità e diventa il luogo preferito.
Cucina moderna con armadi scuri e accenti in legno, arredata da Nolte Kitchen.
Design a forma di U per brevi percorsi e massima superficie di lavoro – qui l'efficienza è racchiusa in un'atmosfera accogliente.
Cucina moderna con isola scura e ciotola di frutta su bancone in legno, sullo sfondo cucine Nolte.
Bancone integrato – il luogo perfetto per il primo caffè o l'ultimo sorso della sera.

Ulteriori informazioni

Nella nostra Küchen Journal trovate ancora più ispirazioni per la progettazione e la realizzazione individuale della vostra cucina dei sogni.

Scoprite altre interessanti Homestorys

Tre anni nella Hanghaus15

Tre anni fa Nolte ha accompagnato Julia e il suo partner nel trasferimento nella loro moderna Hanghaus15. All'epoca nacque una cucina che unisce design, funzionalità e comfort abitativo. Oggi guardiamo indietro: la cucina si è dimostrata valida? Julia condivide spunti, ispirazioni e consigli per la vita in stile moderno country.
Leggi di più

Un viaggio dalla costruzione della casa fino alla cucina dei sogni

Nella nostra Homestory Tugba condivide il suo viaggio stimolante dalla costruzione della casa alla cucina dei sogni. Scoprite perché ha scelto una cucina Nolte e come il suo design semplice e moderno rifletta la sua personalità e la vita familiare.
Leggi di più

Completamente in nero sopra i tetti di Monaco

Una cucina completamente nera non si trova in ogni casa. Nell'appartamento di Sarah a Monaco però sì.
Leggi di più

Casa accogliente

Vanessa ama il design scandinavo minimalista, ma comunque accogliente.
Leggi di più